Mr Colin Webb
Bartec Auto ID Limited

Cher Colin,

Je vous écrit pour vous féliciter vous et votre compagnie d'être les premiers à atteindre 'le statut officiel autorisé par Schrader' pour votre gamme de lecteurs de chaîne de production RTPMS fixes et portables.

Notre décision est basée sur la performance acquise sur les chaînes de production à forts rendements chez Renault Motors en France, où l'expérience de la clientèle rencontre des problèmes importants avec leur fournisseur de premier choix. Nous vous avons présentés à Renault à une étape avancée dans les évènements et avons été impressionnés par la manière dont votre équipe a surmontée divers problèmes, liés au puissant bruit RF qui se trouve dans l'environnement de la production, dans le but de faire fonctionner effficacement votre équipement.

Nous avons également présentés Bartec Auto ID à Daimler Chrysler, usine de montage de Windsor, où des problèmes similaires devaient être surmontés.

Le 'statut autorisé' s'étend à travers votre gamme d'outils de lecteurs portables qui sont aussi utilisés avec Renault et sont les premiers à utiliser la relecture LF pour un affichage instantané de l'identité du TPMS. Comme vous la savez, nous avons juste commandés ces derniers pour utilisation par nos propres ingénieurs.

En tant que partie du 'statut autorisé', Schrader fournira un lien à partir de notre site web au nouveau site web de Bartec : RTPMSReaders.com pendant les quelques prochains jours et vous pourrez probablement, désormais, marquer vos produits 'Autorisés/Approuvés par Schrader'.

Sincères salutations,

Stephen McClelland
Directeur Général
23 Mai 2001